四月の通販について
お知らせです。
四月、という空間での営業は終了しましたが、
サイトにおける通販は６月末まで実施いたします。
ただし、ご注文を受付てから発送するまでに、
2週間ほどかかる可能性がございます。
あらかじめご了承いただけますよう、
何とぞよろしくお願いいたします。
四月
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜各ブランド担当者様、お客様へ＞
四月へご連絡は、以下e-mailまでお願いいたします。
shop@shigatsu.jp
※
店舗はスタッフ不在となり、電話でのご対応ができない状態です。
何卒ご理解いただけますようよろしくお願いします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2011.06.20 AM08:00
*
【四月閉店】 皆様ありがとうございました。
吉祥寺四月、無事閉店いたしました。
閉店セールには、たくさんの方に足をお運びいただきました。
何度も通ってくださっていた方もいれば、
「ずっとブログを見ていて店にははじめて来ました」という方もいたり。
他にも、ひさびさに遠方から足を運んでくださった方や、
近所から気軽に立ち寄ってくれながらも移転を寂しがってくれる方。
過去に四月で展示をされた方や、
24時間営業のときに時間代わり店長をしてくれた方、
スタッフの友人や、縁あって今日はじめて四月を知ってきてくれた方。
いろんな方に来ていただけて、
ただひたすら、うれしい気持ちと感謝でいっぱいです。
＊
振り返ると、
四月がはじまってからの三年と二ヶ月、
たくさんの人にお世話になりました。
一人一人、さまざまな形で
四月を応援してくださったこと、
四月を支えてくださったこと、
心から感謝しています。
重ね重ね、本当にありがとうございました。
＊
さて、四月はこれから新しい階段をのぼります。
まだ見ぬ場所を探して、まだ見ぬ日々を求めて。
皆様には、いつかお届けできる便りを
お待ちいただければと思います。
新しい四月とみなさんの間に
素敵な縁が生まれますように。
＊
では、またいつかの四月でお会いしましょう。
四月スタッフ一同
2011.06.19 PM08:00
*
吉祥寺・四月閉店のお知らせ
いつもお世話になっている
みなさまへ
突然ですが、四月を閉店することにしました。
理由は、新たな場所で、新たなスタートを切るためです。
＊
吉祥寺・四月は、三年前のオープン以来、
小さな店内に商品と嘘を散りばめて
ひっそりと営業してきました。
ときにアーティストを招いて個展を行ったり、
ときにオリジナルの商品をリリースしたり。
また「思い出になります」などと言ってみたりして、
みなさんを驚かせたこともありました。
しかし今回、吉祥寺・四月は本当の思い出になります。
再びやってくる、真新しい四月を迎えるために。
＊
吉祥寺・四月の閉店は6月19日（日）です。
桜桃忌と呼ばれるその日、私たちも小さな扉を閉じます。
最終日までは土日のみの営業となります。
18日（土）～19日（日）にかけて、
大幅プライスダウンした感謝セールを行う予定です。
もしよろしければ、吉祥寺・四月の
最後の時間をご覧にいらしてください。
そして何か思い出を持ち帰っていただけたら、
私たちはとてもうれしいです。
＊
新しい四月についてのご連絡は、
おそらく遠くない未来にできると思います。
ほんの一息ついたら、声をあげます。
その声がみなさんに届きますように。
＊
最後に。
これまでどこかで店の存在を知っていただき
足をお運びいただいたこと、
スタッフ一同感謝しております。
本当に、本当にありがとうございました。
＊
さて、残りわずかな吉祥寺・四月の日々。
私たちは静かに、でも全力で取り組んでいこうと思います。
引き続きどうぞよろしくお願いいたします。
四月
2011.06.05 PM03:18
*
臨時休業のお知らせ
誠に勝手ながら、
本日1日（水）、明日2日（木）の営業は
お休みとさせていただきます。
土日は営業していますので
どうぞよろしくお願いいたします。
2011.06.01 PM02:28
*
臨時休業のお知らせ
誠に勝手ながら、
本日12日（木）の営業は
お休みとさせていただきます。
非常に恐縮ですが、
どうぞよろしくお願いいたします。
2011.05.12 PM12:59
*
こいのぼりの季節です
小さな手持ちのこいのぼりを持ってはしゃぐ子どもと、
ニコニコ笑って子どもを見つめるパパを見ました。
春だなあ。
四月にも「こいのぼり」あります。
切り身ですが。いやいや、
こいのぼりの生地で作ったバッグです。
大小２つ。いずれも華やかなレッド。
さりげない普段着に合わせるだけで、
様になる楽しいアイテムです。
よろしければ、ぜひ。
「KOINOBORI BAG」９
「KOINOBORI BAG」11（小のみ在庫あり）
2011.05.04 PM03:50
*
４月16日（日）は14時からの営業となります
まことに勝手ながら、
本日16日(日)の営業時間を
14〜20時とさせていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
春の吉祥寺をお散歩がてら、
ぜひ四月へお立ち寄りください。
2011.04.17 AM09:37
*
営業日が変わります
四月の営業日が変わります。
これまで火〜日曜日を営業日とし、
月曜を定休日としてきましたが、
今後は水・木・土・日（祝）を営業日とし、
月・火・金を定休日にさせていただくことになりました。
＊
営業時間は以下の通りです。
水・木 14:00～20:00
土日祝 12:00～20:00
少しわかりにくいかと思いますが、
週の真ん中と、週末に開いてるんだな、
と思っていただければいいかと思います。
引き続き、四月をどうぞよろしくお願いいたします。
2011.04.05 AM03:10
*
四月、はじめます。
今週の土曜日、26日から、
四月の営業を再開しようと思います。
とりあえずは今度の土日、
12～18時での営業を行う予定です。
＊
ところで、四月のある吉祥寺は、
計画停電エリアに入っています。
ときどき照明が少しムーディーになるかもしれません。
でも、そんな時間があるのも、ちょっと面白いかと思っています。
＊
もし気分転換に吉祥寺を散歩されるようであれば、
ぜひ四月に足をお運びください。
四月は、楽しい気分になりたいときにちょっと便利なお店です。
ほんの少し「ハッ」とするような、
変なの！ と思うようなアイテムをそろえて、
みなさんのお越しをお待ちしています。
2011.03.25 AM11:28
*
- RSS
- shop@shigatsu.jp
- COPYRIGHT(C)2008 階段社
